译文
当年孙权在(zai)青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚(jian)持抗战,没(mei)有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
微风丝雨撩起寸寸柔肠(chang),你曾为我曼声歌唱,更牵(qian)惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙(long)凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
“魂啊回来吧!
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
骏马啊应当向哪儿归依?
注释
4、娟娟(juān juān):美好的样子。
持节:是奉有朝廷重大使命。
(2)寝疾:病倒,卧病,此偏向于病倒。寝,睡卧。疾,小病。
④暗水:伏流。潜藏不显露的水流。李百药诗:“暗水急还流。”庾肩吾诗:“向岭分花径。”
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
44.方:分。九则:指九州岛,一说分土田为九等。
⑷无处:所有的地方。鸣蛙:指蛙鸣,比喻俗物喧闹。