译文
洛阳的东城门外,高高的城墙。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起(qi)大树九千。
在(zai)深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光(guang)了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公(gong)无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
纵有六翮,利如刀芒。
江面上倒映着点点渔灯(deng),我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
注释
(45)决命争首:效命争先。
戚然:悲伤的样子
212、蓝田:山名,在今陕西省蓝田县东。二山皆以出产美玉而著称。
(35)畏井渫(xiè)之莫食:害怕井淘好了,却没有人来打水吃。渫,淘井。《周易·井卦》:“井渫不食,为我心恻。” 比喻一个洁身自持而不为人所重用的人。
盖灾沴(lì)之行 则有间(jiàn)矣 家于衢(qú)
梁州:曲名。《文献通考》:“天宝中,明皇命红桃歌贵妃《梁州曲》,亲御玉笛为之倚曲。”
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。