译文
蜀地山清水秀,引得君王相思情(qing)。行宫里望月满目(mu)凄然,雨夜(ye)听曲声(sheng)声带悲。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离(li),相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
哪能不深切思念君王啊?
这兴致因庐山风光而滋长。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
黑姓蕃王身穿(chuan)貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
注释
(10)双鬟(huán):1.古代年轻女子的两个环形发髻。2.借指少女。3.指婢女。4.指千金高价。语本汉辛延年《羽林郎》诗:“胡姬年十五﹐春日独当垆……两鬟何窈窕﹐一世良所无。一鬟五百万﹐两鬟千万余”。
⑸微:非,不是。
少长:如王羲之的儿子王凝之、王徽之是少;谢安、王羲之等是长。
(29)彬彬君子:《论语·雍也》:"文质彬彬,然后君子。"彬彬,文质兼备貌。
腻水:宫女濯妆的脂粉水。
61.聚之:召集百姓。聚:使聚集。
④金锁:即铁锁,用三国时吴国用铁锁封江对抗晋军事。或以为“金锁”即“金琐”,指南唐旧日宫殿。也有人把“金锁”解为金线串制的铠甲,代表南唐对宋兵的抵抗。众说皆可通。锁:萧本、晨本《二主词》作“琐”。侯本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《历代诗余》、《全唐诗》作“金剑”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“金敛”。《古今词统》并注:“敛,一作剑。”按:作敛不可解,盖承“金剑”而误。
(54)参差:仿佛,差不多。