译文
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下(xia)落。
将来人们也会像当年的刘(liu)郎怀念贺监(jian),遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
梅花不(bu)怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾(wu),走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细(xi)软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己(ji)心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹(tan)。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
功德荣誉上能配天,妥善治(zhi)理天下万民。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
注释
赋:赋诗,孔颖达疏:“谓自作诗也。”
(10)刑:法,就是前边的"宪则"。
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。
①陆澧:作者友人,生平不详。
③汉臣:汉朝的臣子,此处指张骞。
15、名:命名。
224、飘风:旋风。