译文
我(wo)居住在(zai)长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不(bu)到你,共(gong)同喝着长江的水。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
战乱过后田园(yuan)荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
返回故居不再离乡背井。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
注释
⑹投笔吏:汉人班超家贫,常为官府抄书以谋生,曾投笔叹曰:“大丈夫当立功异域以取封侯,安能久事笔砚 间。”后终以公封定远侯。
江皋楼:皋,江边的高地。江皋楼,指甘露寺一带的楼阁,如清晖亭、江声阁、多景楼、祭江亭等。
(14)昭王:周成王的孙子周昭王。问:责问。
31. 林霏:树林中的雾气。霏,原指雨、雾纷飞,此处指雾气。
回阑:曲折的栏干。阑,同“栏”。
(62)宓妃:伏羲氏之女,洛水女神。
①这首诗出自《苏轼诗集》卷十二。1079年(元丰二年己未),苏轼四十四岁。由于他一直对当时王安石推行的新法持反对态度,在一些诗文中又对新法及因新法而显赫的“新进”作了讥刺,于是政敌便弹劾他“作为诗文讪谤朝政及中外臣僚,无所畏惮”。八月十八日,苏轼在湖州被捕,押至汴京,在御史台狱中关押四个月后获释。这年十二月,苏轼被贬为检校水部员外郎黄州团练副使,在州中安置,不得签署公文。他于第二年二月一日到达黄州,寓定惠院。五月二十九日,家人也迁到黄州,于是迁居临皋亭。1081年(元丰四年)正月二十日,往岐亭访陈慥,潘丙、古耕道、郭遘将他送至女王城东禅院。1082年(元丰五年),苏轼四十七岁。他于这一年正月二十日与潘、郭二人出城寻春,为一年前的同一天在女王城所作的诗写下和诗。1083年(元丰六年)又有和诗。女王城在黄州城东十五里。战国时期,春申君任楚国宰相,受封淮北十二县,于是有了“楚王城”的误称。
仲宣:汉文学家王粲(177—217年),善诗赋。所作《登楼赋》颇有名。
⑤花柳:泛指一切歌舞技巧。 斗:竞争。