译文
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如(ru)云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉(lu)里烟气低沉,池塘中落花成(cheng)片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
战(zhan)士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
别离的滋(zi)味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微(wei)。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因(yin)为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
注释
⑥游:来看。
④笙箫吹断水云间:笙箫,《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本作“凤箫”。《花草粹编》作“笙歌”。笙箫,笙和箫,泛指管乐器。吹断,吹尽。水云间,吕本二主词、侯本二主词、吴本二主词于“间”处空格。《全唐诗》、《花草粹编》、《古今词统》、《词综》等本中均作“水云闲”;《松隐文集》作“水云中”。水云间即水和云相接之处,谓极远。
(16)有子:意谓有光耀楣门之子。
(36)绿绮:古琴名,相传司马相如有绿绮琴。这里泛指名贵的琴。
②王孙:贵族公子。
(25)浸淫:逐渐渗透。此有接近意。