译文
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
忧愁烦闷啊(a)我失意(yi)不安,现在孤独穷困多么艰难。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
披衣倒屣出来(lai)和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
肃宗还(huan)流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈(lie)。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根(gen)据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次(ci)火灾,能够不被焚毁,大(da)概是有神灵在保护着吧。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
己巳年三月写此文。
注释
少孤:少,年少;孤,丧父
198、茹(rú):柔软。
⑺剑南:剑南道,唐朝置,以地区在剑阁之南得名。无赖:无聊。谓情绪因无依托而烦闷。
② 欲尽春:春欲尽。
13.“此乃……乎?”句:
⑷沧海月明珠有泪:《博物志》:“南海外有鲛人,水居如鱼,不废绩织,其眼泣则能出珠。”《新唐书·狄仁杰传》:“仁杰举明经,调汴州参军,为吏诬诉黜陟,使闫立本如讯,异其才,谢曰:‘仲尼称观过知仁,君可谓沧海遗珠矣。’”