译文
我默默地翻检着旧日的物品。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人(ren),徘徊不前。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回(hui)。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘(piao)飘坠下。初尝香醇绿酒便让(rang)人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已(yi)微寒。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中(zhong)孤耸。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以(yi)西。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮(pi),都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
看看凤凰飞翔在天。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝(bao)奇形怪状。
注释
丙辰岁:宋宁宗庆元二年(1196)。
⑺菱花:镜子。
筒竹布:筒中布和竹布。筒中布又名黄润,是蜀中所产的一种细布。竹布是岭南名产。“筒”字也可以讲成一筒两筒的筒。左思《蜀都赋》:“黄润比筒”的“比筒”,就是每筒的意思。筒竹布即是一筒竹布。
待:接待。
⑷直须:尽管。直:直接,爽快。
圣朝:指晋朝
名,这里借指长安。《后汉书·灵帝纪》:光和元年二月,始置鸿都门学士。
氓(méng):古代指百姓。