译文
昨天夜(ye)里(li),东(dong)风吹来阵阵血腥味,
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
回忆当(dang)年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不(bu)再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
可怜夜夜脉脉含离情。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
那些(xie)女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么(me)来保守国家呢?地处大(da)国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
金阙岩前双峰矗立入云端,
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
注释
⒁遂:于是,就。枯落:枯枝和落叶,此指像枯叶一样飘零,形容人韶华逝去。
江城子:词牌名。
60.唼(sha4厦):水鸟或鱼吃东西。
(11)繄(yī):发语词,表语气。
⑾楹(yíng 营):房屋的柱子。
39. 彘:zhì,猪。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
③动春锄:开始春耕。
④优游:闲暇而快乐自得的样子。