译文
碧澄江水(shui)(shui),几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是(shi)多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
太(tai)阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回(hui)顾的时候。
其二
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要(yao)选择好的环境,交(jiao)友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
注释
⑿冰炭置我肠:形容自己完全被琴声所左右,一会儿满心愉悦,一会儿心情沮丧。 犹如说水火,两者不能相容。《庄子·人间世》:“事若成,则必有阴阳之患。”郭象注:“人患虽去,然喜惧战于胸中,固已结冰炭于五藏矣。”此言自己被音乐所感动,情绪随着乐声而激动变化。
欲:欲望,要求。
⑾文章:指剑上的花纹。
⑶五陵,语出班固《西都赋》:“南望杜、灞,北眺五陵。”杜、灞谓杜陵、灞陵,在城南;五陵谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵,在渭北。皆汉代帝王陵墓,并徙入以置县邑,其所徙者皆豪右、富赀、吏二千石。见《后汉书·班固传》及:李贤注。五陵豪,谓五陵豪侠。
6.衣:上衣,这里指衣服。
124.组:系佩饰的丝带。缨:帽带。