译文
上党地势险要,历来被人称(cheng)作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
昂首独足,丛林奔窜。
长出苗(miao)儿好漂亮。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
放声高歌风(feng)入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自(zi)悲叹(tan)寒秋。
快进入楚国郢都的修门。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
注释
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。
道场,僧侣诵经礼拜之处,即佛殿。
6、曩(nǎng):从前,以往。
醪,浊酒。接li,古代一种头巾。
(47)称盟:举行盟会。
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。