译文
长空里萧萧的(de)风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地(di)的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷(leng)又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树(shu)上系?
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕(mu)中间穿飞,屋(wu)梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
花姿明丽
注释
憩感配寺:在感配寺休息。感配寺,王维集中有游感化寺的诗,《旧唐书·神秀传》中说,蓝田有化感寺。感配寺可能是化感寺之误。
③空:徒然。长安:原为汉唐故都,这里代指北宋都城汴京。
2.“神龟”二句:神龟虽能长寿,但也有死亡的时候。神龟,传说中的通灵之龟,能活几千岁。寿,长寿。 3.竟:终结,这里指死亡。
但:只,仅,但是
(3)裛(yì):沾湿。
曲蘖(niè涅):即酒母,酿酒的发酵物,后遂以之代指酒。