译文
此刻,峰影如燃的(de)西天,还沐浴在(zai)一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百(bai)峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔(ge)”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上(shang)云朵落日相辉映(ying),景象明丽。
我(wo)没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因(yin)?
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹(ji)。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
注释
直为:只是由于……。
国之害也:国家的祸害。
⑷千寻铁锁沉江底:东吴末帝孙皓命人在江中轩铁锥,又用大铁索横于江面,拦截晋船,终失败。寻:长度单位。
③蒹葭(jiānjiā):芦苇。
⑾这次第:这光景、这情形。
⑾鞭:名词作动词,抽打。
6、怅恨久之:因失望而叹恨了很久。怅,失意,不痛快。