译文
《春愁》丘逢甲 古诗难以排遣,强打起精神眺望远山,往事让人触目惊心热泪将流。台湾的四百万同胞齐声大哭(ku),去年的今天,就是祖国(guo)宝岛被割让的日子!
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了(liao)。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已(yi)沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄(qi)咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
魂啊回来吧!
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城(cheng)。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
注释
⑿长歌:放歌。
⑨南浦:指分别的地方:南朝梁·江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”
13、皇运。指东晋王朝的命运。返正,复归于正道,这里是振兴的意思。
壮:盛,指忧思深重。
152.条:鸣条,商汤打败夏桀的地方,一说是商汤流放夏桀的地方。致罚,给予惩罚。