译文
绵绵的江水有三千里(li)长(chang),家书有十五行那么长。
牵牛织女(nv)啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强(qiang)颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
别后半年未收到你的信,思肠为你断(duan)作千百寸,每一寸都系结着(zhuo)万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
青莎丛生啊,薠草遍(bian)地。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
为了什么事长久留我在边塞?
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
注释
⑼老大:指年老了,老年。徒:白白地。
恰:岂,难道,如“恰不道壁间还有耳”(元杂剧《鲠直张千替杀妻》),“恰不道长嫂为母”(《水浒传》)。
10. 芳:花草发出的香味,这里引申为“花”,名词。
花有清香:意思是花朵散发出清香。
谁与:同谁。
康乐:南朝刘宋时山水诗人谢灵运,袭封康乐公,世称谢康乐。