译文
我藏身于茅屋里面,不问世事四(si)十年。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧(jiu)梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘(lian)钩。
心怀忧虑(lv)啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝(gan)肠寸断。韵译
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭(ting)坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩(lia)盟誓,今生永不分开。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
注释
255. 而:可是。
⑥云汉:银河。这里借喻天上的牛郎、织女星。
[9]少焉:一会儿。
16.〔货恶(wù)其弃于地也,不必藏于己〕意思是,对于财货,人们憎恨把它扔在地上的行为,却不一定要自己私藏。恶(wù),憎恶。 藏:私藏。于:在。货恶:宾语前置。
197. 赴秦军:舍身投入秦军。
③剑器:指唐代流行的武舞,舞者为戎装女子。
⑴望江南:《全唐诗》、《词谱》等均作《忆江南》。
〔12〕九天:宫中。二十五郎:邠王李承宁善吹笛,排行二十五。吹管逐:即吹管伴奏意。