译文
秋天锦江里的(de)水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
绣衣御史宴集一起,杰出(chu)的永王借给楼船。
亲朋好友们(men)音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
分手之日容易,岂(qi)料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是(shi),欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
我一直(zhi)都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高(gao)尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
海外来客们谈起瀛洲,烟波(bo)渺茫实在难以寻求。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
注释
⑸他乡:异乡,家乡以外的地方。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行》:“梦见在我傍,忽觉在他乡。”
阑干:栏杆。用竹、木、砖石或金属等构制而成,设于亭台楼阁或路边、水边等处作遮拦用。
⒂关西:玉门关以西。
四时更变化二句:“更”,替也。“更变化”,谓互相更替在变化着。
⑵浩浩:形容水势广大的样子。
⑧与之俱:和它一起吹来。
③疆圻蹙:疆域缩少,指金人南侵,南宋的版图已远小于北宋。