译文
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍(ping),青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
雪巧妙地沁入兰花的花心,悄悄地粘上春草的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化,我知道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走,像漫步白云浮天。池沼澄净如明镜一般,雪花把万物打扮得轻柔细(xi)(xi)软。我想故乡必是落雪天寒,那里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双燕。 杨柳才染上青色,初生的柳叶都变成千万只白眼,刚开的杏花也由红脸(lian)变成粉妆素面。当年的王徽之雪夜间去访旧友,到门口却又(you)不见而返,因他根本不在乎见与(yu)不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃,赶制(zhi)春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
王师如苍鹰威武成群(qun)高飞,谁使他们同心会集?
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
注释
20.入:进入殿内。
愿:希望。
②飘零:飘泊。疏酒盏:多时不饮酒。
花径:花间的小路。
⑹“塞上”句:意为作者徒然地自许为是“塞上长城”。塞上长城,比喻能守边的将领。《南史·檀道济传》载,宋文帝要杀大将檀道济,檀临刑前怒叱道:“乃坏汝万里长城!”
③赌:较量输赢。
浃(jiā):湿透。
7.藐小之物:微小的东西。
87.怊(chao1超)怅:惆怅。冀:希望。