译文
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做(zuo)折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着(zhuo)马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处(chu)往(wang)下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文(wen)才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
十个人中有九个人是可以用白眼(yan)相向的,最没有用处的就是书生。
我的心追逐南去的云远逝了,
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
我还记得寿阳宫中的旧(jiu)事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻(chi);但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
跬(kuǐ )步
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
注释
(14)桓庄之族何罪,而以为戮:庄公25年晋献公尽诛同族群公子。以为戮:把他们当作杀戮的对象。唯:因为。逼(bì毙):通“逼”,这里有威胁的意思。
(8)《春秋传》:阐明《春秋》经义的书。这里指《公羊传》。
(6)辅:面颊。车:牙床骨。
11.言我:指武帝。忘人:指陈皇后。
96.衯(fēn)衯裶(fēi)裶:衣服长长的样子。
眼大:眼眶子高了,瞧不起人。