译文
山城的(de)雨后,百花凋零。榕树叶落满(man)庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺(duo)光辉。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作(zuo)简略叙述。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像(xiang)均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式(shi)样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
注释
22、劳:动词的使动用法,使……劳累。
⑵辛亥:南宋光宗绍熙二年(1191年)。
(7)一峰:似指中神门,因前皆言“人鬼”重关。或言指砥柱山,即中流砥柱。
芳径:长着花草的小径。
中:同“衷”。中肠:谓腹中之肠,喻愁苦之甚。
37. 生之者:生产粮食、财物的人。
(13)桓子:栾武子的儿子。
(8)乡思:思乡、相思之情