译文
梦魂,信马由缰,千里飘(piao)荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人(ren)呀,我半掩闺门,你却迟迟不(bu)来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
庭院背阴处尚有(you)残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更(geng)加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠(you)闲自得地徘徊游逛。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
半亩大的方形池塘像一面(mian)镜子(zi)一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽(qin)鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
注释
翻覆:变化无常。
④浅画镜中眉:用张敞画眉事,表现夫妻恩爱。
(1)常:通“尝”,曾经。
(11)云鬓:《木兰诗》:“当窗理云鬓,对镜贴花黄”。形容女子鬓发盛美如云。金步摇:一种金首饰,用金银丝盘成花之形状,上面缀着垂珠之类,插于发鬓,走路时摇曳生姿。
⑧ 西岭:即成都西南的岷山,其雪常年不化,故云千秋雪。这是想象之词。
贾(jià):同“价”,价格。
(17)求其生不得:指无法免除他的死刑。
不度:不合法度。