译文
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思(si)远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更(geng)令人(ren)感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月(yue)南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇(fu),既要愁(chou)水又要愁风。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
请您下马暂进入酒家垆,送(song)您到万里之外西击胡。
“魂啊归来吧!
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
魂魄归来吧!
注释
晚年愤益深:胡宗宪被处死后,徐渭更加愤激。
⑨小妇:少妇。
③隆中:古隆中已有1800年历史。因诸葛亮“躬耕陇亩”、刘备“三顾茅庐”,引发《隆中对策》,被世人称为智者摇篮,三分天下的策源地。
35.沾:浓。薄:淡。
23. 无:通“毋”,不要。
③胜事:美好的事。