译文
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
饮宴送行的有(you)万人之多,帐蓬遥遥相望。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
本朝皇帝生日、元旦、冬至的大朝会,在奉天殿,便是古代的正朝呢;平日就在奉天门,便是古代的外朝呢;可是单缺内朝。然而并不是缺少,华盖、谨身、武英等殿,难道不是遗留下来的内朝制度么(me)?洪武年间,象宋濂、刘基,永乐以来,象杨士奇、杨荣等,每天侍奉在皇帝身旁;大臣蹇(jian)义、夏元吉等,经常在便殿奏对。在这个时候,哪里有阻隔的忧患呢?现在内朝制度没有恢复,皇上临驾常朝以后,臣子不能再进来朝见;三殿的门高高地关闭着,很少有人能够看见。所以上下的意见阻塞不通;天下的弊病,因此积累起(qi)来。孝宗晚年,在之方面深(shen)有感慨。他屡次在便殿召见大臣,谈论天下的事情。正要有所作为他便去世了,百姓没有福气,不能看到太平盛世的美事。直到现在,天下的人都认为是一件恨事。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
誓学耿恭在疏勒祈井(jing)得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别(bie)喜欢。
注释
何能:怎能。何:什么时候。免:免去,免除,消除。
最后两句是说如果能抵制外来侵略的话,那末只要擒其渠魁就行了,又哪在多杀人呢?张远《杜诗会粹》:“大经济语,借戍卒口中说出。”在这里我们相当明显的看到杜甫的政治观点。
⑨折中:调和取证。
11.枚马:指汉代辞赋家枚乘和司马相如。
作:造。
38. 豚:tún,小猪。