译文
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声(sheng)却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着(zhuo)窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净(jing)的道理。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
白骨堆成丘(qiu)山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
芳草萋(qi)萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
愁苦使我容颜变老,白发爬满(man)双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡(po),睹物思人,徘徊不前。
披香殿前的花(hua)儿正含苞待(dai)放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
注释
8.瑶阶:玉砌的台阶。此处指积雪的石阶。唐韦应物《对雪赠徐秀才》诗:“晨起望南端,千林散春雪。妍光属瑶阶,乱绪陵新节。”
⑶“欲将”句:意谓弃文从武,持剑从军。
27.卧首阳:一作“饿伯夷”。首阳,山名。一称雷首山,相传为伯夷、叔齐采薇隐居处。
露重:秋露浓重。飞难进:是说蝉难以高飞。
7、胶鬲(gé):商纣王大臣,与微子、箕子、王子比干同称贤人。
344、方:正。
②永夜:长夜。