译文
幽兰转眼间(jian)就已经老去了,新生的杜若散发着香(xiang)气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一(yi)起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万(wan)千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影(ying)。
这分别的地方,有(you)楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个(ge)职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎(hu)凋亡一空。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管(guan)我这个旧人悲哭?!”
天河隐隐逢《七夕》李贺 古诗,独处罗帐半夜愁。
注释
⑶初渡河:刚刚渡过黄河。魏万家住王屋山,在黄河北岸,去长安必须渡河。
将:将要
铜铺:铜制的铺首,装在门上能衔门环。
窃:偷盗。
⑦墠(shàn):郊外祭祀的场地。
⑶玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。三国魏嵇康《答难养生论》:“李少君识桓公玉椀。”椀,同“碗”。琥珀(hǔpò):一种树脂化石,呈黄色或赤褐色,色泽晶莹。这里形容美酒色泽如琥珀。
⑹外人:陌生人。