译文
虎豹在那儿逡巡来往。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的(de)车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
跂乌落魄,是为那般?
雁门郡东接古代燕(yan)国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起(qi)早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很(hen)久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩(en)情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
注释
④茶瓯(ōu):一种茶具。
〔36〕《霓裳》:即《霓裳羽衣曲》,本为西域乐舞,唐开元年间西凉节度使杨敬述依曲创声后流入中原。
辗转:屡次翻身,不能入睡。
84、匪簠(fǔ)匪筥(jǔ):意谓祭在心诚,不在供品。匪,通“非”。簠、筥,古代祭祀和宴会用的盛粮食的器皿。
(31)称引:指信中论说、引述的事情。
(1)金缕曲:词牌名。
⑹此情可待成追忆,只是当时已惘然:拢束全篇,明白提出“此情”二字,与开端的“华年”相为呼应。诗句是说:如此情怀,岂待今朝回忆始感无穷怅恨,即在当时早已是令人不胜惘然惆怅了.那么今朝追忆,其为怅恨,又当如何!诗人用这两句诗表达出了几层曲折,而几层曲折又只是为了说明那种怅惘的苦痛心情。
36. 振救,拯救,挽救。