译文
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
奔跑(pao)的狐狸忙着(zhuo)赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
只说生活困苦,求人(ren)(ren)收他做奴伢!
经不起多少跌撞。
谁想到山(shan)林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦(yue)。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定(ding)你不能出人头地也没有办法。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
注释
(31)倨:傲慢。国嗝:同“逼”,侵逼。携:游离。荒:过度。囫处:安守。底:停顿,停滞。
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。
(18)敢以烦执事:冒昧地拿(亡郑这件事)麻烦您手下的人。这是客气的说法。敢,冒昧的。执事,执行事务的人,对对方的敬称。
⒂刘彻:汉武帝,信神仙,求长生,死后葬处名茂陵。《汉武帝内传》:“王母云:刘彻好道,然神慢形秽,骨无津液,恐非仙才也。”滞骨:残遗的白骨。
⑻太一:天帝的别名,是天神中的尊贵者。战国宋玉《高唐赋》:“醮诸神,礼太一。”安:哪里。
⑬燃犀:晋代温峤点燃犀角,投入牛渚矶的深水中,照见底下有许多奇形怪状的水中生物,因受扰而不安。