译文
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉(jue)中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
鸟儿不进,我却行(xing)程未止(zhi)远涉岭南,
轻雷响过,春雨(yu)淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达(da)。
过去关中一带遭遇战乱,家里(li)的兄弟全被乱军杀戮。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只(zhi)有菜花在开放。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
①艳粉娇红:指娇艳的花。
⑸舟人:船夫。夜语:晚上说话。舟人夜语觉潮生:因为潮生,故而船家相呼,众声杂作。
②天秋木叶下:《楚辞·九歌》里有诗句:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。”
(58)数数(shuò)然:汲汲然,指急迫用世、谋求名利、拼命追求的样子。
⑸乘鸾:《异闻录》:“开元中,明皇与申天师游月中,见素娥十余人,皓衣乘白鸾, 笑舞于广庭大桂树下。”
⑤高曳:高,指竹篙。曳,指楫,划船用的桨。