译文
但(dan)看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今(jin)陷入囹圄身(shen)不由己, 哪(na)有羽翼飞来这北国之地?
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉(lian),后(hou)来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县(xian)长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
绿色的野竹划破了青色的云气,
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
注释
104.浏浏:水流清澈的样子。此指骏马奔驰畅快。
(36)已来:已,通“以”,表时间。跨:占据。
云梦:即古代云梦泽。在今湖北省天门县西。
⑥羊昙:谢安之甥,东晋名士。
契:用刀雕刻,刻。
13.制:控制,制服。