译文
数年来宦游不止,已(yi)倦于打听前行的(de)路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没(mei)有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那(na)歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
小巧阑干边
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种(zhong)种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
舞师喜洋洋,左手握(wo)笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦(qin)武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命(ming)的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
农民便已结伴耕稼。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
注释
⑺“拔剑”句:主人公看到家中无衣无食,拔剑再去东门。
28.阖(hé):关闭。
唐宗:唐太宗李世民(599~649),唐朝的建立统一大业的皇帝。
⑻“抚长剑”二句:咏自己才能非同一般。《孟子·梁惠王下》:“夫抚剑疾视曰:彼恶敢当我哉?”
36.虾(há)蟆:蟾蜍的通称。虾蟆,现写作“蛤蟆”。