译文
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂(qi)能由自己作主?
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
世人只晓听曲不懂得(de)欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
蟾蜍把圆月啃食得残缺(que)不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
看着(zhuo)断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来(lai)的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香(xiang)气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
注释
⑷纤纤抬素手:即“抬纤纤素手”的倒文。
(18)褊(biǎn)小:土地狭小。
(11)役民:奴役人民,驱使人民。役:奴役,作动词用。
⑷毒雾:古人常称南方有毒雾,人中了毒气会死去,大概是瘴气。
群季:诸弟。兄弟长幼之序,曰伯(孟)、仲、叔、季,故以季代称弟。季:年少者的称呼。古以伯(孟)、仲、叔、季排行,季指同辈排行中最小的。这里泛指弟弟。
104.浏浏:水流清澈的样子。此指骏马奔驰畅快。
守节自誓:自己下决心不改嫁