译文
面对着(zhuo)潇潇暮雨从天空洒落在江(jiang)面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零(ling)翠叶枯落,一切(qie)美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君(jun)那样去游历,还能够实现吗?
放眼遥(yao)望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
“谁能统一天下呢?”
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦(qin)王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(sai)(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
魂啊回来吧!
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
注释
⑦出没:若隐若现。指一会儿看得见,一会儿看不见。
⑸所期玄津白:一作“所期要津日”。
⑼伊威:一种小虫,俗称土虱。
⑦殄:灭绝。
(2)庆历:宋仁宗(赵祯)年号。
46.臆断:根据主观猜测来判断。臆,胸。
④明明:明察。