译文
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中(zhong)。
飘流生涯中的烟雾水(shui)浓,看多了就觉得习以为常,这(zhe)好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
良工巧匠们不知经过多少年(nian)的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收(shou)复国土?试请悲风吹泪过扬州。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
注释
[28]正襟危坐:整理衣襟,严肃地端坐着 危坐:端坐。
(41)元世祖忽必烈本是历代帝王庙中所祭的帝王之一,明世宗将他取消。
77.刃:刀锋。这里是杀的意思。
⑵杨花:柳絮。子规:即杜鹃鸟,相传其啼声哀婉凄切。杨花落尽:一作“扬州花落”。
⑷蓬莱:此指东汉时藏书之东观。《后汉书》卷二三《窦融列传》附窦章传:“是时学者称东观为老氏藏室,道家蓬莱山”。李贤注:“言东观经籍多也。蓬莱,海中神山,为仙府,幽经秘籍并皆在也。”蓬莱文章:借指李云的文章。建安骨:汉末建安(汉献帝年号,196—220)年间,“三曹”和“七子”等作家所作之诗风骨遒上,后人称之为“建安风骨”。
⑷离人:这里指寻梦人。
盖:连词。连接上一句或上一段,表示原因。