译文
斑鸠问:“是什么原因(yin)呢?”
古人制造镜(jing)子(zi)的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这(zhe)样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解(jie)开了那远别的行舟,
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
注释
⑼转眄(miàn)移时:转眼斜视多时。眄,斜视。
⑵“小廊”句:指梦中所见景物。回合:回环、回绕。阑:栏杆。
⑵这句写柏之古老。柯,枝柯。
冠:指成人
⑺秋胡妇:典故名,典出汉·刘向《列女传》卷五《节义传·鲁秋洁妇》。秋胡之妻。
⒀断缺:指断碑残石。缣缯(zēng jiān):丝帛之类,此处借指钱财。