译文
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然(ran)怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何(he)叫我不快乐!
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
一半作御马障泥一半作船帆。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发(fa),帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立(li)在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳(lao)呢?
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
注释
[4]才为世出:语出苏武《报李陵书》:“每念足下才为世生,器为时出。”此喻陈才能杰出于当世。
⑶鸣驺:前呼后拥的驺从。驺:古代养马兼管驾车的人。
⑦侔(móu):相等。
8、智:智慧。
江帆:江面上的船。
14、兰心蕙性:喻女性幽静高雅的品格。