译文
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人(ren)世间(jian)。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯(hou)申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽(bi),天下以他为墙垣。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁(chen)势凌波而去。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
注释
⑦辽:遥远。《楚辞·九叹·忧苦》:山修远其辽辽兮。
⑧琵琶江上曲:指白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。”
61.滂浩:广大的样子,这里指身体健美壮实。
桃叶:乐府歌曲名。《乐府诗集》第四十五卷引《古今乐录》说:“桃叶歌者,晋王子敬之所作也。桃叶,子敬妾名,缘于笃爱,所以歌之。”(《桃叶歌》,是晋朝王子敬所作的。桃叶是王子敬的妾的名字,因为爱情深厚,所以才歌唱她。)《乐府诗集》载《桃叶歌辞》四首,没有作者姓名,属于吴声歌曲,应该是江南民歌。这里借指民间流行的表达爱情的歌。
(4)大姒:即太姒,文王之妻。嗣:继承,继续。徽音:美誉。
3.郦元:即郦道元,《水经注》的作者。
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。