译文
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在(zai)何处。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而(er)是鲜血的时候,我们又能品味到其(qi)中多少的酸楚呢?
“不要让眼泪哭干,收住你(ni)们纵横的泪水。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
出征不回(hui)啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
春天来了,我这个远离家(jia)乡的人,什么时候才(cai)能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
注释
怪:对......感到奇怪。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
『在荥阳,是所知今遂宁萧侍郎牧荥阳日作者。』
2.患:祸患。
④肠中车轮转:形容内心十分痛苦。司马迁《报任安书》:“肠一日而九回。”
⑺阊门:阊阖,传说中之天门。萼绿华:传说中之女仙名。《真诰·运象》:“萼绿华者,自云是南山人,不知是何山也。女子,年可二十上下,青衣,颜色绝整。以升平三年十一月十日夜降于羊权家,自此往来,一月辄六过。来与权尸解药。”《零陵县志》:“秦萼绿华,女仙也,以晋穆帝升平三年,降于羊权家。自谓行道已九百年,授权道术及尸解药,亦隐影化形而去。好事者比之九疑仙人萼绿华。”
(11)容:供,让。栖迟:宿息。