译文
我驾着小舟在(zai)若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水(shui)中,水天相和,一起荡悠。
酒味清香最宜冰镇了(liao)喝,不能让仆役们偷饮。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树(shu)。树林里有一种(zhong)鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其(qi)实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
寂静的暮秋长夜啊,心(xin)中萦绕着深深的哀伤。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思(si)苦苦的等著你。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如(ru)碧,沙白似雪。
魂啊回来吧!
涂抹眉嘴间,更比织布累。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
注释
16、反:通“返”,返回。
31、竟日:一天到晚。竟,从头到尾。
⑧谪居:因有罪被遣戍远方。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
叛:背叛。
132.脟(luán):通“脔”,把肉切成小块。焠(cùi):用火烤。按:轮焠,转着烤。
每:常常。
136.揳(ia2夹):抚。梓瑟:梓木所制之瑟。
(11)君:入蜀的友人。畏途:可怕的路途。巉岩:险恶陡峭的山壁。
⑨参辰:指天上的参星和辰星。两颗星星一颗升起时,另一颗就降落,不能同时见于天空。这里比喻二人不相见。