首页 古诗词 望江南·梳洗罢

望江南·梳洗罢

近现代 / 李攀龙

"寂然空伫立,往往报疏钟。高馆谁留客,东南二室峰。
复复之难,令则可忘。
翠尾金花不辞辱。江中淘河吓飞燕,衔泥却落羞华屋。
春来酒味浓,举酒对春丛。一酌千忧散,三杯万事空。
白发今非老,青云数有奇。谁言夕郎拜,翻向夜台悲。
野饭秋山静,行衣落照馀。燕南群从少,此去意何如。"
"置酒竟长宵,送君登远道。羁心看旅雁,晚泊依秋草。
筒桶相沿久,风雷肯为神。泥沙卷涎沫,回首怪龙鳞。"
因君赠我江枫咏,春思如今未易量。"
"支离鲜兄弟,形影如手足。但遂饮冰节,甘辞代耕禄。
自春生成者,随母向百翮。驱趁制不禁,喧唿山腰宅。
巴人常小梗,蜀使动无还。垂老孤帆色,飘飘犯百蛮。
妙绝当动鬼神泣,崔蔡幽魂更心死。"
众妃无复叹,千骑亦虚还。独有伤心石,埋轮月宇间。"
三峡春冬交,江山云雾昏。正宜且聚集,恨此当离尊。
悲君已是十年流。干戈况复尘随眼,鬓发还应雪满头。
爱君如金锡,昆弟皆茂异。奕赫连丝衣,荣养能锡类。
由来人事何尝定,且莫骄奢笑贱穷。"
临眺自兹始,群贤久相邀。德与形神高,孰知天地遥。
"先帝弓剑远,小臣馀此生。蹉跎病江汉,不复谒承明。


望江南·梳洗罢拼音解释:

.ji ran kong zhu li .wang wang bao shu zhong .gao guan shui liu ke .dong nan er shi feng .
fu fu zhi nan .ling ze ke wang .
cui wei jin hua bu ci ru .jiang zhong tao he xia fei yan .xian ni que luo xiu hua wu .
chun lai jiu wei nong .ju jiu dui chun cong .yi zhuo qian you san .san bei wan shi kong .
bai fa jin fei lao .qing yun shu you qi .shui yan xi lang bai .fan xiang ye tai bei .
ye fan qiu shan jing .xing yi luo zhao yu .yan nan qun cong shao .ci qu yi he ru ..
.zhi jiu jing chang xiao .song jun deng yuan dao .ji xin kan lv yan .wan bo yi qiu cao .
tong tong xiang yan jiu .feng lei ken wei shen .ni sha juan xian mo .hui shou guai long lin ..
yin jun zeng wo jiang feng yong .chun si ru jin wei yi liang ..
.zhi li xian xiong di .xing ying ru shou zu .dan sui yin bing jie .gan ci dai geng lu .
zi chun sheng cheng zhe .sui mu xiang bai he .qu chen zhi bu jin .xuan hu shan yao zhai .
ba ren chang xiao geng .shu shi dong wu huan .chui lao gu fan se .piao piao fan bai man .
miao jue dang dong gui shen qi .cui cai you hun geng xin si ..
zhong fei wu fu tan .qian qi yi xu huan .du you shang xin shi .mai lun yue yu jian ..
san xia chun dong jiao .jiang shan yun wu hun .zheng yi qie ju ji .hen ci dang li zun .
bei jun yi shi shi nian liu .gan ge kuang fu chen sui yan .bin fa huan ying xue man tou .
ai jun ru jin xi .kun di jie mao yi .yi he lian si yi .rong yang neng xi lei .
you lai ren shi he chang ding .qie mo jiao she xiao jian qiong ..
lin tiao zi zi shi .qun xian jiu xiang yao .de yu xing shen gao .shu zhi tian di yao .
.xian di gong jian yuan .xiao chen yu ci sheng .cuo tuo bing jiang han .bu fu ye cheng ming .

译文及注释

译文
(三)
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下(xia),与(yu)她一(yi)道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
  寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返(fan)回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
他低头受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望(wang),盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。

注释
理:掌司法之官。
二千石:汉太守官俸二千石
人月圆:黄钟调曲牌名。
(1)上阳:即上阳宫,在洛阳皇宫内苑的东面。
⑧栖遑(xī huáng):同“栖皇”,奔波不定,神情不安。遑,一作“迟”。
⑤封内:国境内。尽东其亩:田地垄亩全改为东西向,道路沟渠也相应地变为东西向,因为齐、晋东西相邻,这样一改,以后晋国的兵车过入齐境便于通行。古代田亩制,一亩宽一步,长百步,有东西向和南北向的不同。

赏析

  这首诗的起句既写实景,又渲染出凄清冷寂的气氛,笼罩全诗。“明月照高楼,流光正徘徊”运用了“兴”的手法带出女主角的背景:明月高照,思妇独倚高楼,对影自怜,思念远方的夫君。月照高楼之时,正是相思最切之际,那徘徊徜徉的月光勾起思妇的缕缕哀思——曹植所创造的“明月”、“高楼”、“思妇”这一组意象(xiang),被后代诗(dai shi)人反复运用来表达闺怨。明月在中国诗歌传统里,起着触发怀想相思的作用,比如李白的“举头望明月,低头思故乡”。月光月夜,会撩起诗人绵绵不尽的思绪,勾起心中思念怪挂怀的人或事。
  沈德潜《说诗晬语》云:“五言绝句,右丞之自然,太白之高妙,苏州之古澹,并入化机。”“古澹”很好地概括了韦应物五言绝句的风格特征。在这首诗中,体现了诗人古澹的艺术风格。整首诗是一幅清淡的思乡图,清冷的夜晚,清凄的秋风,清寒的秋雨,清寂的高斋和清孤的人影,构成一种高古澹远的意境。此诗结构巧夺天工,含蓄委婉,先写“故园”,后写“淮南”,先托出“悠”思,后衬以“雁”鸣,就是在这样巧妙的安排中,使诗歌很短,但人的情思却句句深入,层层递进。另外,诗歌的情思表面触发的是乡愁,但结合诗人被贬滁州的事实。还可以从诗歌中体会出诗人对现实的不满情绪,这种情绪又完美地融入到萧瑟凄清的秋声秋意之中。
  接下来,作者特意比较了兰与蕙的不同,指出兰似君子,蕙似士大夫。兰与蕙的栽培环境相同,但两者有花之多少与香味远近不同。“一干一花而香有余者兰,一干五七花而香不足者蕙。”花少,则含蓄,不张扬;香味远,则有真才实学,内蕴丰富。作者还指出,“蕙虽不若兰,其视椒则远矣。”椒,一种香味浓烈的常见草本植物,此处指庸碌之辈。士大夫虽然品德修养不如君子,但较之庸碌常人,又已远甚。可叹的是,椒居然被当世之人称为“国香”。“当门”,指当权者。当权者昏庸,不能辨别蕙与椒,更无法赏识那含蓄的、清幽的兰了。所以,那些品节高尚的“山林之士”,纷纷远离当局,“往而不返”了。在这里,作者寄予了深沉的世道感叹。
  “若夫一枝之上,巢父得安巢之所,一壶之中壶公有容身之地。管宁藜床,虽穿而可座;嵇康锻灶,既煗而堪眠。”“数亩敝庐,寂寞人外”,便可“聊以拟伏腊,聊以避风霜”。开篇作者敞开胸襟表明了自己不贪荣华富贵的豁达淡泊的处世志趣。可是事与愿违,诗人追求淡泊,可心灵却始终无法宁静;不想做异国之官,却无奈地被强加上高官厚禄。“黄鹤戒露,非有意于轮轩;爰居避风,本无情于钟鼓”,诗人本想为自己受惊的灵魂,寻找一个安静的庇所,却身不由己的上了官船无法脱身。霜露降临时高鸣相警的黄鹤,只是为了戒备灾害;预见海灾的海鸟爰居,只是为了避难。故国梁朝灭亡、辗转偷安于北方各国的诗人庾信,在“龟言此地之寒,鹤讶今年之雪”的惶恐中无奈地流落异国。
  吕蒙正用相当大的篇幅列举了自古以来历史上诸多名人各种命运起伏的得时与失时、成功与磨难的巨大落差,他特意要列举这么多数量,是因为要说明很多(hen duo)人想胜天,实际是多数人胜不了天。很多人活在这世上,不会接受现实和应对变化。“马有千里之蹄,无人不能自往;人有凌云之志,非运不能腾达。”有的人虽然“满腹经纶”,但“白发不第”就是到老也当不上官,有的人虽然“才疏学浅”但却“少年登科”,就是年纪轻轻就当官了,这就叫“运”,也就是人们常说的“命好”。《破窑赋》正是提示人们天道无常和人情冷暖是人世间的常态,提示人们要接受现实和应对天地时空的变化。
  《鹧鸪》郑谷 古诗,产于我国南部,形似雌雉,体大如鸠。其鸣为“钩辀格磔”,俗以为极似“行不得也哥哥”,故古人常借其声以抒写逐客流人之情。郑谷咏《鹧鸪》郑谷 古诗不重形似,而着力表现其神韵,正是紧紧抓住这一点来构思落墨的。
  这清幽环境令人陶醉,所以当诗人的目光从院内花木移向院外的山水时,他的思致才会那样悠远、飘逸,才会孕育出下面一联的警句,门前的景物是一条河流,一片农田,两座青山,在诗人眼里,山水对这位志趣高洁的主人也有情谊。诗人用拟人手法,将“一水”“两山”写成富有人情的亲切形象。弯弯的河流环绕着葱绿的农田,正像母亲用双手护着孩子一样。“护”字,“绕”字显得那么有情。门前的青山见到庭院这样整洁,主人这样爱美,也争相前来为主人的院落增色添彩:推门而入,奉献上一片青翠。诗人以神来之笔,留下千古传诵的名句。
  空怀十愿,无以表白,作者情绪渐渐变得低沉。“考所愿而必违,徒契契以苦心。拥劳情而罔讷,步容与于南林。栖木兰之遗露,翳轻松之余阴。倘行行之有觌,交欣惧于中襟。竟寂寞而无见,独悄想以空寻!”抒情主人公过分消极,仅仅停留于心愿,不敢付诸行动,很有无故寻愁觅恨的味道。凭空设想出一个情人,本就只是为了抒发心中那份郁郁不得志的情绪,本就只是枉自嗟怨,不会有什么结果也不求有什么结果。
  首句写景,同时点出秋游洞庭事。“南湖秋水夜无烟”,初读平淡无奇,似是全不费力,脱口而出,实则极具表现力:月夜泛舟,洞庭湖水全不似白日烟波浩渺、水汽蒸腾之气象。波澜不惊,澄澈如画。无烟水愈清,水清月更明。溶溶月色溶于水,悠悠湖光悠月明。这种景象,这种意味,非置身其中不可得,非写意简笔不可得。诗人虽然没有精工细绘,但读者心中自会涌现出一幅水天一色的美好图景。
  这首绝句,表面上只是平淡的征途纪事,顶多不过表现白居易和元稹交谊甚笃,爱其人而及其诗而已。其实,这貌似平淡的二十八字,却暗含着诗人心底下的万顷波涛。
  这首诗写景肃杀萧条。写情凝重深沉。二月春光正浓之际反呈现百花凋零、榕叶满庭的暮秋景象,反激起诗人一片宦情与羁思,其构思立意均不同常态,而其遣辞造语又极平淡。苏轼《东坡题跋》曾就柳宗元的诗与陶渊明的诗作出评论说:“所贵乎枯淡者,谓其外枯而中膏,似淡而实美,渊明、子厚之流是也。”内容丰富充实而字面却略显枯干淡泊的作品,其实正是诗人苦心锤炼的结果,是诗歌创作艺术的极高境界。这样的作品往往“发纤秾于古简,寄至味于淡泊”,咀嚼久之,才能得其真味。
  这首诗咏闺怨。全诗没有透出一个“怨”字,只描绘清秋的深夜,主人公凄凉独居、寂寞难眠,以此来表现她深深的幽怨。诗是写女子别离的悲怨,蘅塘退士批注:“通首布景,只梦不成三字露怨意。”
  宋濂少时勤苦好学,元时曾受业于文豪吴莱、柳贯、黄之门,得其薪传。于书无所不窥;自少至老,未尝一日释卷,故学识、文才俱登峰造极。及事明太祖,凡国家祭祀、朝会、诏谕、封赐之文,多出其手。相传明太祖尝以文学之臣问于刘基,基对曰:“当今文章第一,舆论所属,实在翰林学士臣濂,华夷无间言者。其次臣基,不敢他有听让。”(《跋张孟兼文稿序后》)当时日本、高丽(gao li)使臣来京朝贡者,每问“宋先生安否”,且以重金购其文集而归。著有《宋学士集》《宋文宪全集》并行于世。宋濂文雍容高华,醇厚演迤,而多变化。《四库全书总目提要》谓:“濂文雍容浑穆,如天闲良骥,鱼鱼雅雅,自中节度。”刘基于其所著《宋景濂学士文集序》中引欧阳玄赞濂之言曰:“先生天分极高,极天下之书无不尽读;以其所蕴,大肆厥辞。其气韵沈雄,如淮阴出师,百战百胜,志不少慑;其神思飘逸,如列子御风,飘然骞举,不沾尘土;其词调清雅,如殷卣周彝,龙纹漫灭,古意独存。其态度多变,如晴霁终南,众驺前陈,应接不暇,非具众长,识迈千古,安能与此!”他在文学上主张崇实务本,“必有其实,而后文随之”;强调“随物赋形”、“人能养气则情深文明,气盛而化神”(《文原》)。著名篇章有《秦士录》《王冕传》《胡长孺传》《李疑传》《环翠亭记》《看松庵记》等,《送东阳马生序》也是他的代表作之一。
  借问《新安吏》杜甫 古诗:“县小更无丁?”这是杜甫的问话。624年(唐高祖武德七年)定制:男女十六岁为中男,二十一岁为丁。至744年(唐玄宗天宝三年),又改以十(yi shi)八岁为中男,二十二岁为丁。按照正常的征兵制度,中男不该服役。杜甫的问话是很尖锐的,眼前明明有许多人被当作壮丁抓走,却撇在一边,跳过一层问:“新安县小,再也没有丁男了吧?”大概他以为这样一问,就可以把《新安吏》杜甫 古诗问住了。“府帖昨夜下,次选中男行。”官吏很狡黠,也跳过一层回答说,州府昨夜下的军帖,要挨次往下抽中男出征。官吏敏感得很,他知道杜甫用中男不服兵役的王法难他,所以立即拿出府帖来压人。讲王法已经不能发生作用了,于是杜甫进一步就实际问题和情理发问:“中男又矮又小,怎么能守卫东都洛阳呢?”王城,指洛阳,周代曾把洛邑称作王城。这在杜甫是又逼紧了一步,但接下去却没有答话。也许官吏被问得张口结舌,但更大的可能是官吏不愿跟杜甫啰嗦下去了。这就把官吏对杜甫的厌烦,杜甫对人民的同情,以及诗人那种迂执的性格都表现出来了。

创作背景

  唐文宗大和七年(834年),李商隐应试不中,投奔时任华州刺史的表叔崔戎。第二年,崔戎调任兖州观察使,没想刚到兖州就病故了。崔戎对李商隐不仅有亲戚之情,还有知遇之恩。崔戎的两个儿子崔雍、崔衮和李商隐也是情深义重。

  

李攀龙( 近现代 )

收录诗词 (8217)
简 介

李攀龙 李攀龙(1514—1570)字于鳞,号沧溟,汉族,历城(今山东济南)人。明代着名文学家。继“前七子”之后,与谢榛、王世贞等倡导文学复古运动,为“后七子”的领袖人物,被尊为“宗工巨匠”。主盟文坛20余年,其影响及于清初。

国风·邶风·日月 / 刘铉

"尧心知稼穑,精意绕山川。风雨神祇应,笙镛诏命传。
中庭井阑上,一架猕猴桃。石泉饭香粳,酒瓮开新槽。
宫女擎锡杖,御筵出香炉。说法开藏经,论边穷阵图。
秋雪春仍下,朝风夜不休。可知年四十,犹自未封侯。"
"王孙兴至幽寻好,芳草春深景气和。药院爱随流水入,
知君未爱春湖色,兴在骊驹白玉珂。"
汀洲寒事早,鱼鸟兴情新。回望山阴路,心中有所亲。"
玄云漠漠兮,含映逾光;类我圣德兮,溥被无方。"


寄全椒山中道士 / 宋构

"采药三山罢,乘风五日归。翦荷成旧屋,剉蘖染新衣。
"返照开巫峡,寒空半有无。已低鱼复暗,不尽白盐孤。
良策资入幕,遂行从近关。青春灞亭别,此去何时还。"
兵革身将老,关河信不通。犹残数行泪,忍对百花丛。"
贤尹正趋府,仆夫俨归轩。眼中县胥色,耳里苍生言。
直到绵州始分首,江边树里共谁来。"
"招提凭高冈,疏散连草莽。出泉枯柳根,汲引岁月古。
忽作万里别,东归三峡长。"


司马将军歌 / 安祥

非不见其心,仁惠诚所望。念之何可说,独立为凄伤。"
古树生春藓,新荷卷落花。圣恩加玉铉,安得卧青霞。"
不辞万里长为客,怀抱何时得好开。"
抽茎高锡杖,引影到绳床。只为能除疾,倾心向药王。"
从来无检束,只欲老烟霞。鸡犬声相应,深山有几家。
柴门流水依然在,一路寒山万木中。"
"支公身欲老,长在沃州多。慧力堪传教,禅功久伏魔。
州县徒劳那可度,后时连骑莫相违。"


咏槐 / 杜漺

"常言龙德本天仙,谁谓仙人每学仙。
稠叠多幽事,喧唿阅使星。老夫如有此,不异在郊垧.
煮井为盐速,烧畬度地偏。有时惊叠嶂,何处觅平川。
"立身荣贵复何如,龙节红旗从板舆。妙略多推霍骠骑,
离别重相逢,偶然岂定期。送子清秋暮,风物长年悲。
回首黎元病,争权将帅诛。山林托疲苶,未必免崎岖。"
鵩鸟长沙讳,犀牛蜀郡怜。素车犹恸哭,宝剑谷高悬。
今朝云细薄,昨夜月清圆。飘泊南庭老,只应学水仙。"


春昼回文 / 归登

浅薄将何称献纳,临岐终日自迟回。"
苦忆荆州醉司马,谪官樽酒定常开。九江日落醒何处,一柱观头眠几回。可怜怀抱向人尽,欲问平安无使来。故凭锦水将双泪,好过瞿塘滟滪堆。
蒹葭侵驿树,云水抱山城。遥爱下车日,江皋春草生。"
"千里东归客,孤心忆旧游。片帆依白水,高枕卧青州。
"薛公门下人,公子又相亲。玉佩迎初夜,金壶醉老春。
落照渊明柳,春风叔夜弦。绛纱儒客帐,丹诀羽人篇。
新秋归远树,残雨拥轻雷。檐外长天尽,尊前独鸟来。
竿头钓丝长丈馀,鼓枻乘流无定居。世人那得识深意,


草书屏风 / 刘仕龙

尘生彤管笔,寒腻黑貂裘。高义终焉在,斯文去矣休。
数公不可见,一别尽相忘。敢恨青琐客,无情华省郎。
夜禽惊晓散,春物受寒催。粉署生新兴,瑶华寄上才。"
离别重相逢,偶然岂定期。送子清秋暮,风物长年悲。
欲识桃花最多处,前程问取武陵儿。"
"归去不得意,北京关路赊。却投晋山老,愁见汾阳花。
"异县昔同游,各云厌转蓬。别离已五年,尚在行李中。
昔日舍身缘救鸽,今时出见有飞鹰。"


折桂令·过多景楼 / 宋鸣璜

梵筵清水月,禅坐冷山阴。更说东溪好,明朝乘兴寻。"
忆昨别离日,桐花覆井栏。今来思君时,白露盈阶漙.
至化之极兮,瀛瀛溶溶。如涵如封,如随如从,
桑柘叶如雨,飞藿去裴回。清霜大泽冻,禽兽有馀哀。
十年自勤学,一鼓游上京。青春登甲科,动地闻香名。
冀感通于天地。犹恐众妖兮木魅,魍魉兮山精,
"红粉青蛾映楚云,桃花马上石榴裙。
众中每一见,使我潜动魄。自恐二男儿,辛勤养无益。


苏台览古 / 唐肃

那堪回首长洲苑,烽火年年报虏尘。"
绝漠多来往,连年厌苦辛。路经西汉雪,家掷后园春。
云里隔窗火,松下闻山磬。客到两忘言,猿心与禅定。"
故园暗戎马,骨肉失追寻。时危无消息,老去多归心。
解榻情何限,忘言道未殊。从来贵缝掖,应是念穷途。"
黄尘涨戎马,紫气随龙旆。掩泣指关东,日月妖氛外。
相知成白首,此别间黄泉。风雨嗟何及,江湖涕泫然。
谁见子牟意,悁劳书魏阙。"


相见欢·微云一抹遥峰 / 辛替否

"君不见左辅白沙如白水,缭以周墙百馀里。
华表云鸟埤,名园花草香。旗亭壮邑屋,烽橹蟠城隍。
碧瓦初寒外,金茎一气旁。山河扶绣户,日月近雕梁。
夙夜备苹藻,诏书祠张公。五云何裴回,玄鹤下苍穹。
独有故人交态在。不言会合迹未并,犹以岁寒心相待。
散地逾高枕,生涯脱要津。天边梅柳树,相见几回新。"
语言未终夕,离别又伤春。结念湓城下,闻猿诗兴新。"
叹时药力薄,为客羸瘵成。吾人诗家秀,博采世上名。


河满子·正是破瓜年纪 / 卢群

珠玉成彩翠,绮罗如婵娟。终恐见斯好,有时去君前。
近经潏水湄,此事樵夫传。飘萧觉素发,凛欲冲儒冠。
重峰转森爽,幽步更超越。云木耸鹤巢,风萝扫虎穴。
谷口子真正忆汝,岸高瀼滑限西东。"
"凤辖将军位,龙门司隶家。衣冠为隐逸,山水作繁华。
"启庭户,列芳鲜;目眇眇,心绵绵,因风托雨降琼筵。
秋草灵光殿,寒云曲阜城。知君拜亲后,少妇下机迎。"
蹉跎陶唐人,鞭挞日月久。中间屈贾辈,谗毁竟自取。