译文
子(zi)卿足下:
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的(de)(de)吧。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反(fan)覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带(dai)的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙(zhi)的“数蜂”之西么?
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
注释
(4)土苗:土著苗族。
⑹蛙:代指贫穷者吃的粗劣食品。
⑵丞相祠堂:即诸葛武侯祠,在现在成都,晋李雄初建。
113.由:原因。并投:一起放逐,传说与鲧一起被放逐的还有共工、驩兜、三苗。
④无:表示疑问的语气词,相当于“么”或“吗”。
⑺红药:即芍药花。
37、柱杖:说自己带病前往,因哀痛所致。近抛:路虽近而不能保住的意思,与上句“远涉”为对。程乙本作“遣抛”,戚序本作“遽抛”,庚辰本缺字。今从乾隆抄本一百二十回红楼梦稿。
诘:询问;追问。