译文
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声(sheng)悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
元宵节时,到处(chu)都能碰到女人们穿着盛(sheng)装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
相思苦岁月摧人老青春有(you)限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香(xiang)。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
那里就住着长生不老的丹丘生。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路(lu)遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
打出泥弹,追捕猎物。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
注释
具:全都。
遂:就。
⑶铅华:铅粉、脂粉。
⑶欹倒:倾倒。
⑷向:《醉翁琴趣》外篇中作“见”。人:吴本二主词、侯本二主词中缺字。丁:《花间集补》中误作“了”。丁香:常绿乔木,又名“鸡舌香”,“丁子香”,丁香子如钉,长三、四分,可以含于口中。古时用以代指女人的舌头。颗:指牙。丁香颗:这里指女人口内之牙,此句描绘歌女开口歌唱,舌齿微露,形容得意的神情。
③蕊珠宫女:仙女。蕊珠宫是道教传说中的仙宫。
71.泊:止。