译文
何况我曾经堕入胡尘(chen)(困陷长安),等到回家,头发已经尽是(shi)花白了。
今日的(de)我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
假如不是跟他梦中欢会呀,
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲(zhou)的翡翠堆里(li)追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两(liang)只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很(hen)稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女(nv)子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
其一
“有人在下界,我想要帮助他。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
仿佛是通晓诗人我的心思。
注释
去:离开。尔:你,指徐淑。日:一天一天地。
⑴二龙:指曹操和周瑜。二龙争战,是魏吴相持的象征。
① 《上邪》佚名 古诗(yé)!:天啊!。上,指天。邪,语气助词,表示感叹。
55.椒:花椒树。木兰:树名,高大乔木,开白花。
⑷黄金甲:指金黄色铠甲般的菊花。
⑤ 班草:布草而坐。
⑺鲜(xiǎn):指寡、孤。民:人。
而:连词表承接;连词表并列 。