译文
长庆三年八月十三日记。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
她深深慨叹着(zhuo),像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕(mu)中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐(you)皇帝也向异族下拜称臣(chen),就像从天上落入泥涂。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七(qi)夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃(fan)觊(ji)觎青海大片河山。
注释
(12)一笑:杨贵妃因才人射中飞鸟而笑。正坠双飞翼:或亦暗寓唐玄宗和杨贵妃的马嵬驿之变。
⑽无射(yì):不厌。亦可作“无斁”。
⑴杨氏女:指女儿嫁给杨姓的人家。
边声:边界上的警报声。
(57)晦:昏暗不明。
④昔者:从前。
①谢娘二句:谢娘,指晋代王凝之的妻子、才女谢道蕴。她曾因咏雪的名句“未若柳絮因风起”享有盛名。(《晋书·列女传》)这里是说雪花在天涯飞扬,它虽不是富贵之花,却实诚可爱,但又有谁怜惜它呢?
征:征引,指行酒令的动作。雅令:高雅的酒令,自唐以来盛行于士大夫间的一种饮酒游戏。穷:寻根究源。经史:满腹的经论才学。
④特特:特地、专门。亦可解作马蹄声,二义皆通。