译文
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高(gao)祖刘邦把天下横扫。本以(yi)为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯(hou)门居住。只(zhi)有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没(mei)有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
云母屏风后面的美(mei)人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
注释
(7)施(yì):斜。这里指斜行,斜从 跟随,以免被丈夫发现。
⑾更:更迭。万岁:犹言“自古”。这句是说自古至今,生死更迭,一代送走一代。
(59)有人:指陈圆圆。
(25)蹈且舞:指古代臣子朝拜皇帝时手舞足蹈的一种礼节。
⑷忘忧:忘却忧虑。
4、曰:说,讲。
[11]歌吹:歌唱及吹奏。
②丛丛:群峰簇聚的样子。