译文
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔(ge)河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴(chai)门掩闭。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
现如今,在这上阳(yang)宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香(xiang)唾,那是以往悲欢离合的记录。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被(bei)撩动了乡愁。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
清(qing)风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
注释
⒃怒:指侵犯。疆场:边疆。
⑻向三年:快到三年了。向:近。
⑧“天竺去来”六句:白居易在杭州时,很喜爱灵隐天竺(寺)一带的景色。他的《寄韬光禅师》诗:东涧水流西涧水,南山云起北山云”,便是写东西二涧和南北两高峰的。
⑵难(nuó):通“娜”,盛。
④把作:当作。握蛇骑虎:比喻危险。
⑧苑蒻(ruò):细嫩的蒲草,可以做成席子。