译文
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
鸟儿也飞不过吴天广又长。
当今皇上极其开(kai)明,天下平安欢乐, (有人)从西方(fang)献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄(huang)沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了(liao)!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高(gao)兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏(lan)杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
注释
4.塞上:指巫山。接地阴:风云盖地。“接地”又作“匝地”。
(8)徒然:白白地。
〔10〕命酒:叫(手下人)摆酒。
雕瑑:雕刻成连锦状的花纹。这里指自我妆饰。
54.径道:小路。
吾何患焉:我还怕什么呢。中国古代的许多思想家都认为浩然正气对于人身有无所不能的巨大力量。