译文
大自(zi)然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂(zan)!一百年还(huan)没过去(qu),但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
想效(xiao)法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消(xiao)失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推(tui)究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
注释
信息:音信消息。
⑷好逑(hǎo qiú):好的配偶。逑,“仇”的假借字,匹配。
⑷娇郎:诗人自指。
[18]刳(kū枯)濬(jùn俊)洫(xù旭):凿挖深沟。刳:凿。濬:深。洫:沟渠。
峯(fēng)峯次低昴(mǎo):山峰高耸直触昴星。这里是夸张的写法。峯峯:这里是很高之意。昴,星宿名,二十八宿之一。
[27]离、绝:都是超越的意思。伦、类:都是“类”的意思,指一般人。
暗飞:黑暗中飞行。