译文
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽(you)深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角(jiao)翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
春天啊,你此次归去,是否还(huan)能(neng)回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍(cang)苍。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
沙丘(qiu)城边有苍老古(gu)树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
青(qing)山、屋舍、坟墓、田地、曲折(zhe)的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
注释
85.雨(yù):下雨。这里指把猎物丢下来像落雨一样,夸耀多。揜(yǎn):掩盖。
⑶尔汝:至友之间不讲客套,以你我相称。这里表示亲近。《世说新语·排调》:“晋武帝问孙皓:闻南人好作尔汝歌,颇能为不?”《尔汝歌》是古代江南一带民间流行的情歌,歌词每句用尔或汝相称,以示彼此亲昵。
平山栏槛:平山堂的栏槛。
[18]泠泠(líng):形容风清凉。
陛戟:执戟卫于陛下。
重(chóng)崖半没(mò):写山中落叶堆积,万木凋零的情状。
23. 而〔是故谋闭而不兴〕:连词,表并列。
(2)于:比。
城:长安城。草木深:指人烟稀少。