译文
辽阔的秦川沃野千里(li),风景(jing)如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种(zhong)屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行(xing)大雁飞过。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
麻姑仙子(zi)手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
这一切的一切,都将近结束了……
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
鬼蜮含沙射影把人伤。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
手拿宝剑,平定万里江山;
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
有个人丢了一把斧子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
注释
(33)崆峒:山名,在今甘肃省岷县。天柱:古代神话说,天的四角都有柱子支撑,叫天柱。恐触天柱折:形容冰水汹涌,仿佛共工头触不周山,使人有天崩地塌之感。表示诗人对国家命运的担心。
⒋溺水:谓水深易沉溺万物。浟(yōu悠)浟:水流的样子。
(26)几:几乎。
(13)僚:《公羊传》这里说他是“长庶”,即吴王寿梦妾所生的长子,季札的异母兄。《史记·吴世家》则说他是“王馀眛之子”。以《公羊传》为是。
⑹平仲:银杏的别称,俗称白果。左思《吴都赋》写江南四种特产树木说:“平仲君迁,松梓古度。”旧注说:“平仲之实,其白如银。”这里即用以写南方异乡树木,兼有寄托自己清白之意。
鼎:夏、商、周三代视为传国之宝。
④屧(xie}痕句:此言长满苍藓的小径上,她那娇小的鞋痕犹在,可是人却不知何处去了。 屧痕,即鞋痕。