译文
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
舜(shun)对成(cheng)家十分忧愁,父亲为何让他独身?
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
被举荐的公门子弟称(cheng)为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝(bao)贵时光消磨。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙(xian)访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来(lai)时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
海外的燕子还未(wei)归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜(chang)徉。
注释
荆溪:即长水,又称荆谷水,源出陕西蓝田县西北,西北流,经长安县东南入灞水。参见《水经注·渭水》《长安志》卷一六。
⑶雷鼓:即“擂鼓”。
旅葵(kuí):即野葵。
21.苻坚:晋时前秦的国君。王猛:字景略,初隐居华山,后受苻坚召,拜为中书侍郎。
恁(nèn):通“那”。如“我从来斩钉截铁常居一,不似恁惹草拈花没掂三。”(元王实甫《西厢记》)又有“恁每”一词,即“你们”的意思,所以“恁子弟每”就是“您子弟们”的意思。
(48)风:曲调。肆好:极好。